<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://edufuture.biz/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>http://edufuture.biz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0</id>
		<title>Видова ознака дієслова - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://edufuture.biz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-10T03:52:41Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.0</generator>

	<entry>
		<id>http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3782&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ирина в 10:22, 17 августа 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3782&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-17T10:22:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 10:22, 17 августа 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&amp;lt;metakeywords&amp;gt;Українська мова, клас, урок, на тему, українська мова, 7 клас, Видова ознака дієслова&amp;lt;/metakeywords&amp;gt;Видова ознака дієслова'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&amp;lt;metakeywords&amp;gt;Українська мова, клас, урок, на тему, українська мова, 7 клас, Видова ознака дієслова&amp;lt;/metakeywords&amp;gt;Видова ознака дієслова'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''''Вид''''' є обов’язковою ознакою для кожної з п’яти форм дієслова. Тому необхідно навчитися визначати і утворювати видові форми дієслова.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Одні дієслова називають дію, обмежену в часі, таку, що досягла свого результату, інші – дію, яка не досягла свого результату. За цими ознаками розрізняють дієслова двох видів: доконаного і недоконаного.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Доконаний вид''''' указує на початок, кінець, одноразовість дії, тобто на те, що пов'язано з її результатом, і визначається питанням ''що зробити?.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;; &lt;/del&gt;заспівати, заспіваймо,заспівавши, вирушити, заметушився – початок дії; виорав, напрацювалися, опублікувати, скоротати – кінець дії; війнути, гукнув, хлине – одноразовість дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Недоконаний вид''''' указує на повторюваність,тривалість, незавершеність, а отже, – на нерезультативність дії і визначається питанням ''що робити?''.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.: вимагати, подивлявся, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'''– &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'''повторюваність дії; міститися, чекали, зимуючи&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'''– &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'''тривалість дії; підтримуваний, означати, коштувати – незавершеність дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Чимало українських дієслів називають такі дії, які мисляться і як нерезультативні: допомагати – допомогти, наказуючи – наказавши, прибивав – прибив. Такі дієслова утворюють видові пари.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Видова пара''''' – це одне й те саме дієслово з двома граматичними ознаками – доконаного і недоконаного виду. Залежно від того, яка ознака – результативність чи нерезультативність – цікавить мовця, з пари вибирається словоформа доконаного або недоконаного виду, напр.: ввійти – входити; загорнути – загортати; затримати – затримувати; оздобити – оздоблювати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;У видовій парі словоформи дієслова розрізняються лише за значенням результативності (доконаного виду) і нерезультативності (недоконаного виду). Якщо при цьому виражаються ще й інші значення, то така пара називається парою за родом дії. Об'єднуються однокореневі, але лексично різні дієслова. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''''Вид''''' є обов’язковою ознакою для кожної з п’яти форм дієслова. Тому необхідно навчитися визначати і утворювати видові форми дієслова.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Одні дієслова називають дію, обмежену в часі, таку, що досягла свого результату, інші – дію, яка не досягла свого результату. За цими ознаками розрізняють дієслова двох видів: доконаного і недоконаного.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Доконаний вид''''' указує на початок, кінець, одноразовість дії, тобто на те, що пов'язано з її результатом, і визначається питанням ''що зробити?.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;заспівати, заспіваймо,заспівавши, вирушити, заметушився – початок дії; виорав, напрацювалися, опублікувати, скоротати – кінець дії; війнути, гукнув, хлине – одноразовість дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Недоконаний вид''''' указує на повторюваність,тривалість, незавершеність, а отже, – на нерезультативність дії і визначається питанням ''що робити?''.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.: вимагати, подивлявся, '''– '''повторюваність дії; міститися, чекали, зимуючи '''– '''тривалість дії; підтримуваний, означати, коштувати – незавершеність дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Чимало українських дієслів називають такі дії, які мисляться і як нерезультативні: допомагати – допомогти, наказуючи – наказавши, прибивав – прибив. Такі дієслова утворюють видові пари.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Видова пара''''' – це одне й те саме дієслово з двома граматичними ознаками – доконаного і недоконаного виду. Залежно від того, яка ознака – результативність чи нерезультативність – цікавить мовця, з пари вибирається словоформа доконаного або недоконаного виду, напр.: ввійти – входити; загорнути – загортати; затримати – затримувати; оздобити – оздоблювати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;У видовій парі словоформи дієслова розрізняються лише за значенням результативності (доконаного виду) і нерезультативності (недоконаного виду). Якщо при цьому виражаються ще й інші значення, то така пара називається парою за родом дії. Об'єднуються однокореневі, але лексично різні дієслова. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Порівняйте:''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Порівняйте:''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&amp;lt;br&amp;gt;''&lt;/del&gt;&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/del&gt;біліти – побіліти (стати білим), писати – написати (результат), вбивати – вбити (результат), виконувати – виконати (результат)''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;u&amp;gt;пари за родом дії&amp;lt;/u&amp;gt;: біліти – забіліти (почати біліти), писати – підписати (поставити підпис), бити – вбити (позбавити життя), виконувати – перевиконувати&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Крім того, є дієслова, що позначають такі дії, які мисляться тільки як результативні або тільки як нерезультативні. Вони вживаються відповідно лише в одній видовій формі і називаються одновидовими.  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;&amp;lt;u&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;видові пари:&lt;/ins&gt;&amp;lt;/u&amp;gt;''біліти – побіліти (стати білим), писати – написати (результат), вбивати – вбити (результат), виконувати – виконати (результат)''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;&amp;lt;u&amp;gt;пари за родом дії&amp;lt;/u&amp;gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;біліти – забіліти (почати біліти), писати – підписати (поставити підпис), бити – вбити (позбавити життя), виконувати – перевиконувати&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Наприклад:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки недоконаного виду (нерезультативні дії)&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;''існувати&amp;lt;br&amp;gt;заважати&amp;lt;br&amp;gt;коштувати&amp;lt;br&amp;gt;милуватися''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки доконаного виду (результативні дії):&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''хлинути&amp;lt;br&amp;gt;стрепенутися&amp;lt;br&amp;gt;завітати&amp;lt;br&amp;gt;заборгувати&amp;amp;nbsp;''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Доконаний вид українських дієслів співвідноситься з формами перфекта в європейських мовах; недоконаний вид – з формами імперфекта. Ця аналогія допоможе вам глибше осмислити значення видової ознаки українського дієслова, обов'язковість її врахування, особливо у перекладацькій справі.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Форми одного виду творяться від форм іншого виду за допомогою таких операцій:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;1. Зміни суфіксів в основі:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;замови- ти – замовля- ти [и – я]&amp;amp;nbsp;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;збіг0- ти – збіга – ти [0 – а]&amp;amp;nbsp;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;купи- ти – купува- ти [и – ува]&amp;amp;nbsp;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;мину- ти – мина- ти [ну – а].&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;2. Додавання або відкидання префіксів&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;гратися – награтися&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;вилітати – повилітати;&amp;lt;br&amp;gt;сіяти – пересіяти.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;3. Зміни наголосу&amp;lt;/u&amp;gt;:  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;розкидати – розкидати; викликати – викликати; скликати – скликати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;4. Від іншої основи з близьким лексичним значенням&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;брати – взяти;&amp;lt;br&amp;gt;заходити – зайти;&amp;lt;br&amp;gt;ловити – піймати;&amp;lt;br&amp;gt;шукати - знайти;&amp;lt;br&amp;gt;говорити – сказати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Творення видових форм дієслова може супроводжуватися чергуванням приголосних і голосних звуків в основ&amp;lt;/u&amp;gt;і:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;вибирати – виб0рати [и/0 ]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;скорочувати – скоротити [ч/т]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;уявляти – уявити [вл/в]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;примушувати – примусити [ш/с]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;сідати –сісти [д/с].&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Резюме для самоперевірки:&amp;amp;nbsp; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*вид є обов'язковою ознакою будь-якої форми дієслова;&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Крім того, є дієслова, що позначають такі дії, які мисляться тільки як результативні або тільки як нерезультативні. Вони вживаються відповідно лише в одній видовій формі і називаються одновидовими.   &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду визначаються питанням що зробити?, недоконаного – що робити?&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду виражають ознаку результативності, недоконаного - нерезультативністі;&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Наприклад:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки недоконаного виду (нерезультативні дії)&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;''існувати&amp;lt;br&amp;gt;заважати&amp;lt;br&amp;gt;коштувати&amp;lt;br&amp;gt;милуватися''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки доконаного виду (результативні дії):&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''хлинути&amp;lt;br&amp;gt;стрепенутися&amp;lt;br&amp;gt;завітати&amp;lt;br&amp;gt;заборгувати&amp;amp;nbsp;''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Доконаний вид українських дієслів співвідноситься з формами перфекта в європейських мовах; недоконаний вид – з формами імперфекта. Ця аналогія допоможе вам глибше осмислити значення видової ознаки українського дієслова, обов'язковість її врахування, особливо у перекладацькій справі.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Форми одного виду творяться від форм іншого виду за допомогою таких операцій:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;1. Зміни суфіксів в основі:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;замови- ти – замовля- ти [и – я]&amp;amp;nbsp;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;збіг0- ти – збіга – ти [0 – а]&amp;amp;nbsp;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;купи- ти – купува- ти [и – ува]&amp;amp;nbsp;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;мину- ти – мина- ти [ну – а].&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;2. Додавання або відкидання префіксів&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;гратися – награтися&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;вилітати – повилітати;&amp;lt;br&amp;gt;сіяти – пересіяти.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;3. Зміни наголосу&amp;lt;/u&amp;gt;:   &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться як нерезультативні і результативні, утворюють видові пари (лише частина дієслів, об'єднується у видові пари);&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як нерезультативні, в українській мові виступають лише у формі недоконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;розкидати – розкидати; викликати – викликати; скликати – скликати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;4. Від іншої основи з близьким лексичним значенням&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;брати – взяти;&amp;lt;br&amp;gt;заходити – зайти;&amp;lt;br&amp;gt;ловити – піймати;&amp;lt;br&amp;gt;шукати - знайти;&amp;lt;br&amp;gt;говорити – сказати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Творення видових форм дієслова може супроводжуватися чергуванням приголосних і голосних звуків в основ&amp;lt;/u&amp;gt;і:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;вибирати – виб0рати [и/0 ]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;скорочувати – скоротити [ч/т]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;уявляти – уявити [вл/в]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;примушувати – примусити [ш/с]&amp;amp;nbsp;;&amp;lt;br&amp;gt;сідати –сісти [д/с].&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Резюме для самоперевірки:&amp;amp;nbsp;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як результативні, виступають лише у формі доконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*однокореневі словоформи дієслова, які крім значення результативності / нерезультативності виражають інші значення – початку, кінця, кількості, інтенсивності дії тощо, об'єднуються у пари за родом дії;&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*вид є обов'язковою ознакою будь-якої форми дієслова;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові значення українських дієслів корелюють із значенням перфектності / імперфектості в європейських мовах;&amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду визначаються питанням що зробити?, недоконаного – що робити?&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду виражають ознаку результативності, недоконаного - нерезультативністі;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться як нерезультативні і результативні, утворюють видові пари (лише частина дієслів, об'єднується у видові пари);&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як нерезультативні, в українській мові виступають лише у формі недоконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як результативні, виступають лише у формі доконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*однокореневі словоформи дієслова, які крім значення результативності / нерезультативності виражають інші значення – початку, кінця, кількості, інтенсивності дії тощо, об'єднуються у пари за родом дії;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові значення українських дієслів корелюють із значенням перфектності / імперфектості в європейських мовах;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові форми творяться одна від одної такими засобами: суфіксами, префіксами, наголосом, іншими значеннєво подібними основами. При видотворенні можливі чергування приголосних і голосних звуків.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові форми творяться одна від одної такими засобами: суфіксами, префіксами, наголосом, іншими значеннєво подібними основами. При видотворенні можливі чергування приголосних і голосних звуків.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3778:newid:3782 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ирина</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3778&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ирина в 10:19, 17 августа 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3778&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-17T10:19:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 10:19, 17 августа 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Видова ознака дієслова'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;metakeywords&amp;gt;Українська мова, клас, урок, на тему, українська мова, 7 клас, Видова ознака дієслова&amp;lt;/metakeywords&amp;gt;&lt;/ins&gt;Видова ознака дієслова'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''''Вид''''' є обов’язковою ознакою для кожної з п’яти форм дієслова. Тому необхідно навчитися визначати і утворювати видові форми дієслова.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Одні дієслова називають дію, обмежену в часі, таку, що досягла свого результату, інші – дію, яка не досягла свого результату. За цими ознаками розрізняють дієслова двох видів: доконаного і недоконаного.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Доконаний вид''''' указує на початок, кінець, одноразовість дії, тобто на те, що пов'язано з її результатом, і визначається питанням ''що зробити?.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.; заспівати, заспіваймо,заспівавши, вирушити, заметушився – початок дії; виорав, напрацювалися, опублікувати, скоротати – кінець дії; війнути, гукнув, хлине – одноразовість дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Недоконаний вид''''' указує на повторюваність,тривалість, незавершеність, а отже, – на нерезультативність дії і визначається питанням ''що робити?''.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.: вимагати, подивлявся, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- &lt;/del&gt;повторюваність дії; міститися, чекали, зимуючи &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;–тривалість &lt;/del&gt;дії; підтримуваний, означати, коштувати – незавершеність дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Чимало українських дієслів називають такі дії, які мисляться і як нерезультативні: допомагати – допомогти, наказуючи – наказавши, прибивав – прибив. Такі дієслова утворюють видові пари.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Видова пара''''' – це одне й те саме дієслово з двома граматичними ознаками – доконаного і недоконаного виду. Залежно від того, яка ознака – результативність чи нерезультативність – цікавить мовця, з пари вибирається словоформа доконаного або недоконаного виду, напр.: ввійти – входити; загорнути – загортати; затримати – затримувати; оздобити – оздоблювати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;У видовій парі словоформи дієслова розрізняються лише за значенням результативності (доконаного виду) і нерезультативності (недоконаного виду). Якщо при цьому виражаються ще й інші значення, то така пара називається парою за родом дії. Об'єднуються однокореневі, але лексично різні дієслова. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''''Вид''''' є обов’язковою ознакою для кожної з п’яти форм дієслова. Тому необхідно навчитися визначати і утворювати видові форми дієслова.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Одні дієслова називають дію, обмежену в часі, таку, що досягла свого результату, інші – дію, яка не досягла свого результату. За цими ознаками розрізняють дієслова двох видів: доконаного і недоконаного.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Доконаний вид''''' указує на початок, кінець, одноразовість дії, тобто на те, що пов'язано з її результатом, і визначається питанням ''що зробити?.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.; заспівати, заспіваймо,заспівавши, вирушити, заметушився – початок дії; виорав, напрацювалися, опублікувати, скоротати – кінець дії; війнути, гукнув, хлине – одноразовість дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Недоконаний вид''''' указує на повторюваність,тривалість, незавершеність, а отже, – на нерезультативність дії і визначається питанням ''що робити?''.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.: вимагати, подивлявся, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''''– ''''&lt;/ins&gt;повторюваність дії; міститися, чекали, зимуючи&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''''– ''''тривалість &lt;/ins&gt;дії; підтримуваний, означати, коштувати – незавершеність дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Чимало українських дієслів називають такі дії, які мисляться і як нерезультативні: допомагати – допомогти, наказуючи – наказавши, прибивав – прибив. Такі дієслова утворюють видові пари.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Видова пара''''' – це одне й те саме дієслово з двома граматичними ознаками – доконаного і недоконаного виду. Залежно від того, яка ознака – результативність чи нерезультативність – цікавить мовця, з пари вибирається словоформа доконаного або недоконаного виду, напр.: ввійти – входити; загорнути – загортати; затримати – затримувати; оздобити – оздоблювати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;У видовій парі словоформи дієслова розрізняються лише за значенням результативності (доконаного виду) і нерезультативності (недоконаного виду). Якщо при цьому виражаються ще й інші значення, то така пара називається парою за родом дії. Об'єднуються однокореневі, але лексично різні дієслова. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Порівняйте:''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Порівняйте:''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''&amp;lt;br&amp;gt;''&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;'': біліти – побіліти (стати білим), писати – написати (результат), вбивати – вбити (результат), виконувати – виконати (результат)''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''&amp;lt;br&amp;gt;''&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;'': біліти – побіліти (стати білим), писати – написати (результат), вбивати – вбити (результат), виконувати – виконати (результат)''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;пари за родом дії&amp;lt;/u&amp;gt;: біліти – забіліти (почати біліти), писати – підписати (поставити підпис), бити – вбити (позбавити життя), виконувати – перевиконувати&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Крім того, є дієслова, що позначають такі дії, які мисляться тільки як результативні або тільки як нерезультативні. Вони вживаються відповідно лише в одній видовій формі і називаються одновидовими. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;пари за родом дії&amp;lt;/u&amp;gt;: біліти – забіліти (почати біліти), писати – підписати (поставити підпис), бити – вбити (позбавити життя), виконувати – перевиконувати&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Крім того, є дієслова, що позначають такі дії, які мисляться тільки як результативні або тільки як нерезультативні. Вони вживаються відповідно лише в одній видовій формі і називаються одновидовими. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Наприклад:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки недоконаного виду (нерезультативні дії)&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;''існувати&amp;lt;br&amp;gt;заважати&amp;lt;br&amp;gt;коштувати&amp;lt;br&amp;gt;милуватися''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки доконаного виду (результативні дії):&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''хлинути&amp;lt;br&amp;gt;стрепенутися&amp;lt;br&amp;gt;завітати&amp;lt;br&amp;gt;заборгувати&amp;amp;nbsp;''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Доконаний вид українських дієслів співвідноситься з формами перфекта в європейських мовах; недоконаний вид – з формами імперфекта. Ця аналогія допоможе вам глибше осмислити значення видової ознаки українського дієслова, обов'язковість її врахування, особливо у перекладацькій справі.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Форми одного виду творяться від форм іншого виду за допомогою таких операцій:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;1. Зміни суфіксів в основі:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;замови- ти – замовля- ти [и – я] ;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;збіг0- ти – збіга – ти [0 – а] ;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;купи- ти – купува- ти [и – ува] ;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;мину- ти – мина- ти [ну – а].&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;2. Додавання або відкидання префіксів&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;гратися – награтися ;&amp;lt;br&amp;gt;вилітати – повилітати;&amp;lt;br&amp;gt;сіяти – пересіяти.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;3. Зміни наголосу&amp;lt;/u&amp;gt;: &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Наприклад:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки недоконаного виду (нерезультативні дії)&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;''існувати&amp;lt;br&amp;gt;заважати&amp;lt;br&amp;gt;коштувати&amp;lt;br&amp;gt;милуватися''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки доконаного виду (результативні дії):&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''хлинути&amp;lt;br&amp;gt;стрепенутися&amp;lt;br&amp;gt;завітати&amp;lt;br&amp;gt;заборгувати&amp;amp;nbsp;''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Доконаний вид українських дієслів співвідноситься з формами перфекта в європейських мовах; недоконаний вид – з формами імперфекта. Ця аналогія допоможе вам глибше осмислити значення видової ознаки українського дієслова, обов'язковість її врахування, особливо у перекладацькій справі.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Форми одного виду творяться від форм іншого виду за допомогою таких операцій:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;1. Зміни суфіксів в основі:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;замови- ти – замовля- ти [и – я]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;збіг0- ти – збіга – ти [0 – а]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;купи- ти – купува- ти [и – ува]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;мину- ти – мина- ти [ну – а].&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;2. Додавання або відкидання префіксів&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;гратися – награтися&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;lt;br&amp;gt;вилітати – повилітати;&amp;lt;br&amp;gt;сіяти – пересіяти.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;3. Зміни наголосу&amp;lt;/u&amp;gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;розкидати – розкидати; викликати – викликати; скликати – скликати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;4. Від іншої основи з близьким лексичним значенням&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;брати – взяти;&amp;lt;br&amp;gt;заходити – зайти;&amp;lt;br&amp;gt;ловити – піймати;&amp;lt;br&amp;gt;шукати - знайти;&amp;lt;br&amp;gt;говорити – сказати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Творення видових форм дієслова може супроводжуватися чергуванням приголосних і голосних звуків в основ&amp;lt;/u&amp;gt;і:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;вибирати – виб0рати [и/0 ] ;&amp;lt;br&amp;gt;скорочувати – скоротити [ч/т] ;&amp;lt;br&amp;gt;уявляти – уявити [вл/в] ;&amp;lt;br&amp;gt;примушувати – примусити [ш/с] ;&amp;lt;br&amp;gt;сідати –сісти [д/с].&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Резюме для самоперевірки:&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;розкидати – розкидати; викликати – викликати; скликати – скликати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;4. Від іншої основи з близьким лексичним значенням&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;брати – взяти;&amp;lt;br&amp;gt;заходити – зайти;&amp;lt;br&amp;gt;ловити – піймати;&amp;lt;br&amp;gt;шукати - знайти;&amp;lt;br&amp;gt;говорити – сказати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Творення видових форм дієслова може супроводжуватися чергуванням приголосних і голосних звуків в основ&amp;lt;/u&amp;gt;і:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;вибирати – виб0рати [и/0 ]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;lt;br&amp;gt;скорочувати – скоротити [ч/т]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;lt;br&amp;gt;уявляти – уявити [вл/в]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;lt;br&amp;gt;примушувати – примусити [ш/с]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;;&amp;lt;br&amp;gt;сідати –сісти [д/с].&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Резюме для самоперевірки:&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*вид є обов'язковою ознакою будь-якої форми дієслова;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*вид є обов'язковою ознакою будь-якої форми дієслова;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду визначаються питанням що зробити?, недоконаного – що робити?&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду визначаються питанням що зробити?, недоконаного – що робити?&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду виражають ознаку результативності, недоконаного - нерезультативністі;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова доконаного виду виражають ознаку результативності, недоконаного - нерезультативністі;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться як нерезультативні і результативні, утворюють видові пари (лише частина дієслів, об'єднується у видові пари);&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться як нерезультативні і результативні, утворюють видові пари (лише частина дієслів, об'єднується у видові пари);&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як нерезультативні, в українській мові виступають лише у формі недоконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як нерезультативні, в українській мові виступають лише у формі недоконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як результативні, виступають лише у формі доконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як результативні, виступають лише у формі доконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*однокореневі словоформи дієслова, які крім значення результативності / нерезультативності виражають інші значення – початку, кінця, кількості, інтенсивності дії тощо, об'єднуються у пари за родом дії;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*однокореневі словоформи дієслова, які крім значення результативності / нерезультативності виражають інші значення – початку, кінця, кількості, інтенсивності дії тощо, об'єднуються у пари за родом дії;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові значення українських дієслів корелюють із значенням перфектності / імперфектості в європейських мовах;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові значення українських дієслів корелюють із значенням перфектності / імперфектості в європейських мовах;&amp;amp;nbsp;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові форми творяться одна від одної такими засобами: суфіксами, префіксами, наголосом, іншими значеннєво подібними основами. При видотворенні можливі чергування приголосних і голосних звуків.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*видові форми творяться одна від одної такими засобами: суфіксами, префіксами, наголосом, іншими значеннєво подібними основами. При видотворенні можливі чергування приголосних і голосних звуків.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:3777:newid:3778 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ирина</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3777&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ирина: Создана новая страница размером '''Видова ознака дієслова'''  '''''Вид''''' є обов’язковою ознакою для кожної з п...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3777&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-17T10:17:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Создана новая страница размером &amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;Видова ознака дієслова&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;  &amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;Вид&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39; є обов’язковою ознакою для кожної з п...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Видова ознака дієслова'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Вид''''' є обов’язковою ознакою для кожної з п’яти форм дієслова. Тому необхідно навчитися визначати і утворювати видові форми дієслова.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Одні дієслова називають дію, обмежену в часі, таку, що досягла свого результату, інші – дію, яка не досягла свого результату. За цими ознаками розрізняють дієслова двох видів: доконаного і недоконаного.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Доконаний вид''''' указує на початок, кінець, одноразовість дії, тобто на те, що пов'язано з її результатом, і визначається питанням ''що зробити?.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.; заспівати, заспіваймо,заспівавши, вирушити, заметушився – початок дії; виорав, напрацювалися, опублікувати, скоротати – кінець дії; війнути, гукнув, хлине – одноразовість дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Недоконаний вид''''' указує на повторюваність,тривалість, незавершеність, а отже, – на нерезультативність дії і визначається питанням ''що робити?''.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''Напр.: вимагати, подивлявся, - повторюваність дії; міститися, чекали, зимуючи –тривалість дії; підтримуваний, означати, коштувати – незавершеність дії.''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Чимало українських дієслів називають такі дії, які мисляться і як нерезультативні: допомагати – допомогти, наказуючи – наказавши, прибивав – прибив. Такі дієслова утворюють видові пари.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''''Видова пара''''' – це одне й те саме дієслово з двома граматичними ознаками – доконаного і недоконаного виду. Залежно від того, яка ознака – результативність чи нерезультативність – цікавить мовця, з пари вибирається словоформа доконаного або недоконаного виду, напр.: ввійти – входити; загорнути – загортати; затримати – затримувати; оздобити – оздоблювати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;У видовій парі словоформи дієслова розрізняються лише за значенням результативності (доконаного виду) і нерезультативності (недоконаного виду). Якщо при цьому виражаються ще й інші значення, то така пара називається парою за родом дії. Об'єднуються однокореневі, але лексично різні дієслова. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Порівняйте:''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;lt;br&amp;gt;''&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;/u&amp;gt;'': біліти – побіліти (стати білим), писати – написати (результат), вбивати – вбити (результат), виконувати – виконати (результат)''&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;пари за родом дії&amp;lt;/u&amp;gt;: біліти – забіліти (почати біліти), писати – підписати (поставити підпис), бити – вбити (позбавити життя), виконувати – перевиконувати&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Крім того, є дієслова, що позначають такі дії, які мисляться тільки як результативні або тільки як нерезультативні. Вони вживаються відповідно лише в одній видовій формі і називаються одновидовими. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприклад:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки недоконаного виду (нерезультативні дії)&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;''існувати&amp;lt;br&amp;gt;заважати&amp;lt;br&amp;gt;коштувати&amp;lt;br&amp;gt;милуватися''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Тільки доконаного виду (результативні дії):&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;''хлинути&amp;lt;br&amp;gt;стрепенутися&amp;lt;br&amp;gt;завітати&amp;lt;br&amp;gt;заборгувати&amp;amp;nbsp;''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Доконаний вид українських дієслів співвідноситься з формами перфекта в європейських мовах; недоконаний вид – з формами імперфекта. Ця аналогія допоможе вам глибше осмислити значення видової ознаки українського дієслова, обов'язковість її врахування, особливо у перекладацькій справі.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Форми одного виду творяться від форм іншого виду за допомогою таких операцій:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;1. Зміни суфіксів в основі:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;замови- ти – замовля- ти [и – я] ;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;збіг0- ти – збіга – ти [0 – а] ;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;купи- ти – купува- ти [и – ува] ;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;мину- ти – мина- ти [ну – а].&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;2. Додавання або відкидання префіксів&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;гратися – награтися ;&amp;lt;br&amp;gt;вилітати – повилітати;&amp;lt;br&amp;gt;сіяти – пересіяти.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;3. Зміни наголосу&amp;lt;/u&amp;gt;: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розкидати – розкидати; викликати – викликати; скликати – скликати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;4. Від іншої основи з близьким лексичним значенням&amp;lt;/u&amp;gt;:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;брати – взяти;&amp;lt;br&amp;gt;заходити – зайти;&amp;lt;br&amp;gt;ловити – піймати;&amp;lt;br&amp;gt;шукати - знайти;&amp;lt;br&amp;gt;говорити – сказати.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Творення видових форм дієслова може супроводжуватися чергуванням приголосних і голосних звуків в основ&amp;lt;/u&amp;gt;і:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;вибирати – виб0рати [и/0 ] ;&amp;lt;br&amp;gt;скорочувати – скоротити [ч/т] ;&amp;lt;br&amp;gt;уявляти – уявити [вл/в] ;&amp;lt;br&amp;gt;примушувати – примусити [ш/с] ;&amp;lt;br&amp;gt;сідати –сісти [д/с].&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Резюме для самоперевірки:&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*вид є обов'язковою ознакою будь-якої форми дієслова;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*дієслова доконаного виду визначаються питанням що зробити?, недоконаного – що робити?&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*дієслова доконаного виду виражають ознаку результативності, недоконаного - нерезультативністі;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*дієслова, що позначають дії, які мисляться як нерезультативні і результативні, утворюють видові пари (лише частина дієслів, об'єднується у видові пари);&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як нерезультативні, в українській мові виступають лише у формі недоконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*дієслова, що позначають дії, які мисляться тільки як результативні, виступають лише у формі доконаного виду;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*однокореневі словоформи дієслова, які крім значення результативності / нерезультативності виражають інші значення – початку, кінця, кількості, інтенсивності дії тощо, об'єднуються у пари за родом дії;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*видові значення українських дієслів корелюють із значенням перфектності / імперфектості в європейських мовах;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
*видові форми творяться одна від одної такими засобами: суфіксами, префіксами, наголосом, іншими значеннєво подібними основами. При видотворенні можливі чергування приголосних і голосних звуків.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ирина</name></author>	</entry>

	</feed>