http://edufuture.biz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BAЛінгвістичний словник - История изменений2026-04-07T09:48:42ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.16.0http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA&diff=21215&oldid=prevИрина в 15:23, 15 декабря 20092009-12-15T15:23:57Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 15:23, 15 декабря 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br>Чи знаєте ви, що слово „ліліпут”-новоутворення Дж.Свіфта? Воно походить від англійського слова&nbsp; „little”- маленький, і&nbsp;&nbsp;&nbsp; „ put”-за часів Свіфта мало зневажливе значення, з іспанської –„зіпсований”.<br>Тобто, слово „ліліпут”-перекладається як „маленька зіпсована людина”<br><br>„Одного разу Дж.Свіфт спитав свого слугу:<br>-Що це значить. Що мої чоботи не почищені?<br>Слуга відповів, що все рівно він піде гуляти і вони стануть брудними.<br>-Добре,-сказав Свіфт, збирайся зі мною<br>-Але я ще не їв!<br>_Нічого, ти все рівно знову зголоднієш.”<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br>Чи знаєте ви, що слово „ліліпут”-новоутворення Дж.Свіфта? Воно походить від англійського слова&nbsp; „little”- маленький, і&nbsp;&nbsp;&nbsp; „ put”-за часів Свіфта мало зневажливе значення, з іспанської –„зіпсований”.<br>Тобто, слово „ліліпут”-перекладається як „маленька зіпсована людина”<br><br>„Одного разу Дж.Свіфт спитав свого слугу:<br>-Що це значить. Що мої чоботи не почищені?<br>Слуга відповів, що все рівно він піде гуляти і вони стануть брудними.<br>-Добре,-сказав Свіфт, збирайся зі мною<br>-Але я ще не їв!<br>_Нічого, ти все рівно знову зголоднієш.”<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[категория: Сатиричне зображення в романі англійської дійсності. Критика людських вад. <del class="diffchange diffchange-inline">фішки </del>для допитливих]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[категория: Сатиричне зображення в романі англійської дійсності. Критика людських вад. <ins class="diffchange diffchange-inline">Фішки </ins>для допитливих]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:21213:newid:21215 -->
</table>Иринаhttp://edufuture.biz/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA&diff=21213&oldid=prevИрина: Создана новая страница размером '''<metakeywords>Лінгвістичний словник, урок, на тему, зарубіжна література</metakeywords...2009-12-15T15:22:44Z<p>Создана новая страница размером '''<metakeywords>Лінгвістичний словник, урок, на тему, зарубіжна література</metakeywords...</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''<metakeywords>Лінгвістичний словник, урок, на тему, зарубіжна література</metakeywords>Це цікаво (лінгвістичний словник)'''<br />
<br />
<br>Чи знаєте ви, що слово „ліліпут”-новоутворення Дж.Свіфта? Воно походить від англійського слова&nbsp; „little”- маленький, і&nbsp;&nbsp;&nbsp; „ put”-за часів Свіфта мало зневажливе значення, з іспанської –„зіпсований”.<br>Тобто, слово „ліліпут”-перекладається як „маленька зіпсована людина”<br><br>„Одного разу Дж.Свіфт спитав свого слугу:<br>-Що це значить. Що мої чоботи не почищені?<br>Слуга відповів, що все рівно він піде гуляти і вони стануть брудними.<br>-Добре,-сказав Свіфт, збирайся зі мною<br>-Але я ще не їв!<br>_Нічого, ти все рівно знову зголоднієш.”<br><br />
<br />
[[категория: Сатиричне зображення в романі англійської дійсності. Критика людських вад. фішки для допитливих]]</div>Ирина